What if a new member already completed the previous Expectations for Practice Module? Do they have to complete the new one accessed via My College Account?

No, new members who have already completed the previous version of the Expectations for Practice Module do not need to complete the revised module accessed via My College Account. They should simply keep their Certificate of Completion for the previous module with their CPL records.